"attiré" içeren Fransızca örnek cümleler

Il était attiré par cette femme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il était attiré par son sourire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Son nouveau chapeau a attiré mon attention.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette conférence a attiré 150 diplomates.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils se sont attiré des ennuis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Son concert a attiré beaucoup de monde.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'exposition a grandement attiré l'attention du public.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le patron était attiré par son charme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en volant avait attiré l'attention du couple.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai été attiré par la bonne odeur de ton rôti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je lui ai attiré des ennuis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis attiré par les femmes mûres et grassouillettes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a attiré mon attention sur le fait que les proverbes en espéranto ont une histoire qui est plus longue que la durée de vie de cette langue jusqu'à présent, car ils prennent leur source dans la traduction d'autres langues qui, à leur tour, puisèrent les proverbes en partie dans le latin ou dans la Bible.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me sentis attiré par son histoire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai eu honte quand on a attiré l'attention sur mes erreurs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La rencontre de foot a attiré une foule nombreuse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le premier sujet qui a attiré mon attention était la philosophie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je le déteste, cependant, je me sens attiré par lui d'une manière incontrôlable.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pense qu'il est attiré par toi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pense qu'il est attiré par vous.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est attiré par les négresses.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est attiré par les femmes noires.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est attiré par les femmes asiatiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est attiré par les filles asiatiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pense que nous avons attiré l'attention de Tom.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Loiseau est attiré par Boule de Suif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cornudet n'était pas attiré par Boule de Suif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le vilain garnement s'est attiré les foudres de son père.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom s'est déjà attiré des ennuis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dan est attiré par Linda sur un plan romantique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je fus tout de suite attiré par elle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Louis se sentait entraîné, attiré vers la maisonnette de la jeune fille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attiré l'attention des locataires déjà plusieurs fois sur ces problèmes, malheureusement jusqu'à maintenant, rien du tout n'a changé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami était attiré par la nature douce et simple de Layla.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami était vraiment attiré par Layla.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami n'est pas si attiré que ça par Layla.

Ses cheveux roux ont attiré l'attention de tout le monde.

Je ne me conçois pas en couple sans être physiquement attiré par l'autre.

Les couleurs vives des pétales ont attiré les abeilles à se régaler du nectar.

Cette lettre a attiré l'attention des responsables de plusieurs gouvernements.

Il a immédiatement attiré son attention.

Il est attiré par tout ce qui est artistique.

Il s'est attiré des embêtements.

Le concert a attiré plus de monde que prévu.

Elle a tout de suite attiré son regard.

Cela a attiré mon attention.

Cela a tout de suite attiré mon attention.

Je suis attiré par les brunes.

Je suis attiré par les blondes.

Le sac d'ordures de Ziri a attiré quelques animaux.

Sa beauté a attiré son attention.

Je n'étais pas attiré par elle au début.

Comme s'il s'était attiré la malédiction.

Sa conférence a attiré un large public.

Tu as attiré mon attention.

Qu'est-ce qui a attiré ton attention ?

L'Algérie a attiré beaucoup de colons français et européens.

Qu'est ce qui a attiré ton regard ?

La fille assise toute seule a attiré mon regard.

Il n'a jamais attiré notre attention.

Je n'ai pas attiré leur attention.

Elle n'a jamais attiré son regard.

Le concert a attiré énormément de monde.

Elles ont eu une altercation, et ça n'a attiré l'attention de personne.

Cela a tout de suite attiré notre attention.

J'ai pu remarqué que le signe astrologique que j'attirais le plus et qui se sentait le plus attiré par moi et qui s'intéressait le plus à moi pour une partie de jambes en l'air a toujours été soit les Balances ou soit les Taureaux.

Youva avait été attiré par Kahina.

Je me suis attiré des ennuis.

Nous nous sommes attiré des ennuis.

Il s'est attiré des ennuis.

Elles se sont attiré des ennuis.

Vous vous êtes attiré des ennuis.

Tu t'es attiré des ennuis.

Elle s'est attiré des ennuis.

Cette montre a tout de suite attiré mon attention.

Ma décision m'a attiré beaucoup de critiques.

Cette ville ne m’a jamais attiré.

Depuis quelques instants, il avait attiré l’attention de la jeune fille ; elle avait à plusieurs reprises tourné la tête vers lui avec inquiétude ; elle s’était même une fois arrêtée tout court, avait profité d’un rayon de lumière qui s’échappait d’une boulangerie entrouverte pour le regarder fixement du haut en bas.

C'était en disant cela que vous avez attiré sa colère.

Le malfrat l'avait attiré dans une souricière dont il ne pouvait plus s'échapper.

Son discours a attiré l’attention des gens.