"attention" içeren Fransızca örnek cümleler

Le gros titre attira mon attention ce matin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attention, Monsieur, ça glisse !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je concentrai mon attention sur la lecture.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une des choses les plus curieuses qui ait forcé mon attention est qu'il n'y a pas de continuité dans l'appréciation de la beauté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attention au chien méchant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attention aux imitations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Faites attention afin de ne pas rater le train.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Par-dessus tout, fais attention à tes repas.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les conducteurs doivent faire attention aux feux de circulation.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tournez toute votre attention sur ce que vous êtes en train de faire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne faites pas attention à ces garçons impolis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Fais attention aux pickpockets, Ken.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attention aux voleurs ici.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

S'il te plaît, fais attention à ne pas briser le vase.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Fais attention aux pickpockets.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attention aux pickpockets.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai concentré mon attention sur le sujet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Personne ne lui prêtait attention.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne traversez jamais la rue sans faire d'abord attention aux voitures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Attention au piège ! » hurla-t-elle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attention !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

N'y prête pas attention.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attention au chien !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous aurions dû faire plus attention.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il faut faire attention lorsque l'on écrit les réponses lors d'un test.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Garde à l'esprit qu'il faut faire attention à ne pas trop manger.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne fais pas attention à ce que disent les gens.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai fait bien attention de ne pas tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Faites attention aux voitures quand vous traversez la route.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un bruit soudain détourna leur attention du jeu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne prête pas attention à ce qu'il fait.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne faites pas attention à lui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a crié : « Attention ! »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il choisissait tous les mots avec attention.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne fait pas attention à cet enfant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'a pas fait attention à mon conseil.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Son nouveau chapeau a attiré mon attention.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle fait toujours attention à ma santé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle fait toujours attention à la conduite de ses enfants.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Fais attention à ne pas te mettre dans un mauvais pas.

Il fait attention à ses manières.

Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.

Tu devrais faire plus attention à ce que tu dis.

Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention.

Fais attention à ce qu'il dit.

Il a concentré son attention sur ce qu'elle disait.

J'eus la permission d'y aller seul en promettant de faire attention.

Vous devez faire attention aux autres voitures lorsque vous conduisez.

Cet article mérite une attention particulière.

Elle fait attention à l'alimentation de son enfant.

Nous devons faire attention de ne boire que de l'eau pure.

Attention aux pickpockets dans ce lieu.

Attention aux e-mails frauduleux.

Faites attention à la circulation.

Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.

Et surtout, fais attention à ce que tu manges et à ce que tu bois.

Fais attention à toi, et amuse-toi bien !

Tâche de faire plus attention à l'avenir s'il te plaît.

Quai N°3, les portes se referment. Veuillez faire attention s'il vous plait.

Ils ne prêtent pas attention à moi.

Elle attira notre attention.

Puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît ?

Personne ne semble avoir prêté attention à ce qu'il a dit.

Je ne fais pas attention à ce qu'ils disent.

Nous devons faire attention au feu rouge.

Il y a des méduses aujourd'hui, alors fais attention.

Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic.

Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.

On aurait dû faire attention à l'annonce.

Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.

Ne prête pas attention à ce qu'il a dit.

Elle va profiter de vous si vous ne faites pas attention.

Il faut qu'on fasse très attention.

Tu dois faire attention à ne pas le mettre en colère.

Le livre attira son attention.

En dépit de ses mises en garde, il ne prêta pas attention à cette affaire.

Ils ne prêtèrent aucune attention à la mise en garde.

Je te prie de mieux faire attention à l'avenir.

Ils ne me prêtent pas attention.

Merci de ne pas prêter attention à cette indication.

Fais attention de ne pas attraper froid.

Fais attention à ce que tu dis !

Attention à votre tête !

Tu devrais faire attention à ne pas attraper froid.

Je lui ai donné un avertissement auquel il n'a prêté aucune attention.

Quelque livre que tu lises, lis-le avec attention.

Attention à votre pied.

Votre courrier a retenu toute notre attention.

Tu dois lui prêter attention.

Vous devez lui prêter attention.

Tu devrais prêter attention à son histoire.

Vous devriez prêter attention à son histoire.

Attention casse-pieds ! Si ça ne te dérange pas alors lis après le soulignage (en inversion couleur).

Elle n'a prêté aucune attention à ce que disait son père.

Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.

La route est verglacée, alors fais attention.