"attentif" içeren Fransızca örnek cümleler

Tout le monde a l'air d'être attentif à ce qu'il dit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un lecteur attentif aurait noté l'erreur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Soyez attentif quand vous traversez une rue animée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Soyez attentif aux pickpockets.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il me demande d'être attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je t'ai obligé à être présent et attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous affichons les phrases grisées parce qu'elles peuvent être utiles, mais vous devriez être attentif. Leur signification peut varier un peu de la phrase principale.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sois plus attentif à ce que tu fais.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Soyez davantage attentif à ce que vous faites.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sois plus attentif à ton travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Lorsque tu rencontres une personne pour la première fois, sois attentif à la distance à laquelle tu te tiens d'elle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentif à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Réveille-toi et sois plus attentif !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu dois être plus attentif en classe.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il dit que je suis attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous devez être attentif aux potentiels dangers.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom fut attentif à ce que ses enfants aient tout mangé le contenu de leurs assiettes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Soyez attentif aux voleurs à la tire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une fois, Tom a mangé dans un restaurant bon marché et a fait une intoxication alimentaire. Il est donc maintenant très attentif au lieu où il mange.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je veux jeter un œil plus attentif à ce document.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je veux y porter un œil plus attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai dressé l'oreille, attentif au moindre bruit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Thomas est facilement distrait et il a des difficultés à rester longtemps attentif à son travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu dois être attentif en conduisant une voiture.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous devez être attentif en conduisant une voiture.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne semble pas être attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'étais pas suffisamment attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais insuffisamment attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sois attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il y a peu de temps, je vous disais que celui qui fait la guerre doit être attentif à tout.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Plus vous parlez longtemps, moins je suis attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu dois être attentif.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un examen plus attentif montre que le crâne a été défoncé par un coup violent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On n'atteint un peu de la signification, du mystère et de l'âme des choses que si l'on est attentif à leurs apparences.

Sois plus attentif !

Mieux vaut que tu sois très attentif.

Soyez très attentif, c'est préférable !

Vous avez tendance à ne pas être attentif.

Tu es très attentif.

Il va falloir être attentif.

Sois attentif !

J'aurais dû être plus attentif à l'école.

Il veut que je sois plus attentif.

Elle veut que je sois plus attentif.

Mon fils doit être plus attentif à l'école.

Soyez plus attentif !

Je suis resté attentif.

Tom est attentif, n'est-ce pas ?

Il se tient juste là, assis, attentif, aussi droit et tranquille qu’un moine zen en méditation.

En estimant qu'il s'agissait d'une langue facile, j'ai écrit beaucoup de phrases en toki pona, dans lesquelles de nombreuses erreurs, trouvées par la suite, sont encore en cours de correction par un enseignant compétent et attentif.

Jean est dangereux lorsqu'il conduit, il n'est pas attentif à la route.

Sois plus attentif lorsque tu conduis.

Soyez attentif lorsque vous conduisez !

La tâche de voir les lignes de jeu est plus facile et les erreurs sont moins probables si vous êtes attentif aux caractéristiques des pièces.

Le secrétaire est attentif.

Il me semble que tu n'étais pas attentif.

Il me semble que vous n'étiez pas attentif.

Soyez attentif !

Thomas regretta de ne pas avoir été suffisamment attentif.

Thomas regrettait de ne pas avoir été suffisamment attentif.

Thomas a regretté de ne pas avoir été assez attentif.

« Tu es aussi attentif qu'un poulet. » « Les poulets sont délicieux. » « C'est bien ce que je dis. »

Il est attentif à son professeur.

Il est attentif.

J'aurais dû être plus attentif en cours.

J'y suis très attentif.

Tom n'avait jamais l'air très attentif en cours.

Soit attentif à ce que je dis.

Peut-être faut-il simplement être attentif ?

Tu aurais dû être plus attentif en cours de physique.

Soyez très attentif aux détails.

Sois très attentif aux détails.

Je dois être attentif aujourd'hui car l'amour de ma vie se cache parmi la foule.

Sois attentif à ce qu'il raconte.

Essaie d'être plus attentif à ces détails !

Il a été très attentif quand nous avons parlé avec lui.

Yidir est un garçon attentif.

De tous les auditeurs de Fritz Gross, le plus attentif et le plus passionné était un enfant. Ces sons, d’une beauté jusqu’alors inconnue, étaient pour Sand une véritable révélation. Il découvrait la musique et pénétrait en tremblant dans ce royaume ignoré.

Il est devenu moins attentif que d’habitude.

Il est devenu plus attentif que d’habitude.

Sois attentif quand il parle.