"attendu" içeren Fransızca örnek cümleler

J'ai attendu la réponse mais personne n'a répondu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu l'arrivée du bus.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai attendu toute la journée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu dix minutes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai attendu jusqu'à dix heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il m'a attendu jusqu'à mon arrivée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

M. Yamada, vous êtes attendu au téléphone.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu pendant une heure, mais il n'est pas apparu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai attendu pendant une heure, mais il ne s'est pas montré.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont attendu leur professeur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu plus de deux heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle vous a attendu pendant deux heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle l'a attendu longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons attendu depuis ce matin, mais il n'est pas venu finalement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On a attendu ton arrivée pendant des heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu dehors dans l'espoir de vous voir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a attendu un long moment.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu un des amis pendant une heure.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu deux heures entières. Je ne peux plus attendre davantage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il l’a attendu jusqu'à 10 heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne m'y suis pas attendu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Enfin nous faisons connaissance ! J'ai longtemps attendu ce moment.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai attendu pendant une heure.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avions à peine attendu cinq minutes lorsque le bus est arrivé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne m'étais pas du tout attendu à ce que je la rencontre à la fête.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je t'ai attendu pendant 5 heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons attendu longtemps mais il n'est pas apparu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai déjà attendu deux heures, je ne peux pas attendre plus.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est la réponse apportée par les files qui s'allongeaient autour des écoles et des églises, en nombre que cette nation n'avait jamais vu. Par des gens qui ont attendu trois ou même quatre heures, beaucoup pour la première fois de leur vie, parce qu'ils croyaient que cette fois doit être différente, que leurs voix pouvaient être cette différence.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons longtemps attendu dans le parc.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J’ai attendu mon ami pendant toute une heure.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu es attendu à cinq heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai attendu ici depuis ce matin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a attendu pendant des heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est ce que j'ai si longtemps attendu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne me suis jamais attendu à ce qu'elle nous rejoigne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je t'ai attendu une éternité !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde.

Il a attendu son maître.

Son discours était particulièrement attendu.

Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !

J'ai attendu jusqu'à la dernière minute.

Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma.

Mes étudiants ont attendu avidement les résultats de l'épreuve.

Pourquoi as-tu attendu avant d'aller voir le dentiste?

J'ai attendu et attendu.

J'ai attendu une heure et demie.

J'ai attendu sa réponse. Peut-être n'aurais-je pas dû.

Nous avons attendu pendant des heures que tu remontes à la surface.

J'ai attendu que tu sortes de prison.

J'ai attendu ta sortie de prison.

Combien de temps as-tu attendu le bus ?

Le devoir de maths se révéla plus facile que je ne m'y étais attendu.

Il a attendu son tour.

Combien de temps avez-vous attendu avant que nous arrivions ?

Je ne m'étais pas attendu à ce que quiconque soit à la maison.

Je l'ai attendu durant une heure à la gare, mais il n'est pas venu.

Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée.

Avez-vous longtemps attendu ?

As-tu longtemps attendu ?

J'ai attendu que le bus arrive.

Si j'avais su que vous viendriez, j'aurais attendu.

Tom a attendu pendant plus d'une heure.

Il a proposé davantage que ce qui pouvait être attendu.

Nous avons attendu mais il n'est pas arrivé.

Je t'ai attendu toute une heure.

Elle a attendu longtemps, mais il n'est jamais revenu.

Vous êtes la dernière personne que j'aurais attendu de voir ici.

Vous êtes le dernier que j'aurais attendu de voir ici.

Vous êtes la dernière que j'aurais attendu de voir ici.

Tu es la personne que je me serais le moins attendu à voir ici.

J'ai attendu pour ça !

Je ne m'étais jamais attendu à ce que ça arrive.

J'ai attendu un moment.

Nous avons attendu des heures.

Nous avons attendu durant des heures.

Nous avons attendu pendant des heures.

Nous avons attendu des heures durant.

Elle a attendu qu'il vienne à la maison.

T'a-t-on dit quand tu es attendu ici ?

Vous a-t-on dit quand vous êtes attendu ici ?

T'a-t-on indiqué quand tu es attendu ici ?

Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendu ici ?

Je sais que vous avez attendu pendant longtemps, mais pourriez-vous attendre juste un peu plus longtemps ?

Je sais que tu as attendu pendant longtemps, mais pourrais-tu attendre juste un peu plus longtemps ?

Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu ce moment.

Bien sûr, il s'était préalablement attendu à avoir un devis.

Votre travail n'est pas à la hauteur de ce qui est attendu.

Elle l'a attendu deux heures.

Je ne m'étais pas attendu à ce résultat.

Nous avons attendu longtemps dans le parc.

Combien de temps avez-vous attendu ?

Les monstres voraces entreprirent de renverser le navire ; ils nagèrent à son côté dans une apparente anxiété pour leur proie ; mais après avoir attendu quelque temps, ils se séparèrent - les deux marins rescapés se trouvèrent libérés de leurs ennemis insatiables et, par la bénédiction de Dieu, sauvés.

Je t'ai attendu.

Je vous ai attendu.

Je n'ai pas attendu longtemps avant que le bus arrive.

Quand le navire est-il attendu ?

Elle a attendu, attendu, mais il n'est jamais revenu.

Certains électeurs ont attendu des heures pour voter.