"attendre" içeren Fransızca örnek cümleler

On ne peut pas tout attendre des écoles.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne veux pas attendre aussi longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

10 ans est une longue période à attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vais attendre ma sœur ici.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vous ferai tout, donc vous n'avez qu'à attendre ici.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tout ce que tu as à faire c'est attendre sa réponse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tout ce que tu peux faire, c'est attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Six mois, c'est long à attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vous ai fait attendre longtemps, je vous prie de m'excuser.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vais vous attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Désolé de t'avoir fait attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé de vous avoir fait attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comme j'ai manqué le train, j'ai dû attendre le suivant pendant environ une heure.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne peux pas attendre plus longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne peux plus attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne suis pas d'humeur à attendre plus longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le dîner peut attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Excusez-moi de vous avoir fait attendre si longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous ai-je fait attendre longtemps ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il m'a fait attendre pendant une heure.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne pouvait attendre plus longtemps, c'est pourquoi il est rentré.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il m'a fait attendre longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle m'a fait attendre une demi-heure.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cela l'ennuyait qu'on la fasse attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il nous a fait attendre longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'opération ne peut attendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vais attendre que vous finissiez votre travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Veuillez attendre votre tour.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avec la mort du président, les nouvelles décisions politiques devront attendre l'approbation du Gouvernement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pouvez-vous attendre quelques minutes s'il vous plaît ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il continua à attendre pendant des heures et des heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai attendu deux heures entières. Je ne peux plus attendre davantage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu ne devrais pas les garder à attendre aussi longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé pour aujourd'hui, de t'avoir fait attendre si longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Veuillez attendre un peu plus longtemps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendre longtemps un ami me rend nerveux.

Tout vient à point à qui sait attendre.

Je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.

Attendre et boire du thé.

Ne me laisse pas ainsi attendre.

Veuillez attendre pendant cinq minutes.

Tout ce que tu dois faire, c'est attendre.

Je déteste qu'on me fasse attendre longtemps.

J'ai déjà attendu deux heures, je ne peux pas attendre plus.

Tu ne devrais pas attendre ici.

Il nous a fait attendre pendant plus d'une heure.

Notre destinée sera ce que nous l'aurons faite. Il ne faut pas attendre que les autres nous la construisent.

Tout ce que tu dois faire c'est attendre.

Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture.

Je déteste que les autres gens me fassent attendre pendant longtemps.

Il m'a laissé attendre pendant une heure.

Sa maman resta assise toute la nuit à attendre son fils.

Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !

Elle m'a laissé attendre une demi-heure.

S'il y a une seule chose que tu dois faire, c'est attendre.

Je pense que nous devrions attendre encore une demi-heure.

Je vais attendre ici jusqu'à ce qu'il revienne.

Tu ne devrais pas les faire attendre aussi longtemps.

Le travail peut attendre, vous êtes malade !

Je vais attendre ici qu'il revienne.

Il m'a fait attendre plus d'une heure.

Il ne voyait pas avantage à attendre plus longtemps.

Sans plus attendre, laissez-moi vous présenter l'invité de ce soir.

Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps.

Je ne peux plus attendre plus longtemps.

Tu m'as prié de ne pas attendre.

Veuillez attendre jusqu'à ce que ce soit votre tour.

Jim a dit que ça ne le dérangeait pas de nous attendre.

Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il décrocha la première place.

Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il prit la première place.

Veuillez attendre une demi-heure.

Veuillez attendre un moment !

Ils m'ont fait attendre longtemps.

Vous m'avez fait attendre longtemps.

Attendre le train est ennuyeux.

Elle dit à son fils qu'il devait attendre un moment.

Veuillez prendre place sur cette chaise-ci et attendre.

Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ?

Ils le firent attendre un long moment dehors.

Ce qu'on peut attendre d'un expert, c'est qu'il connaisse bien le sujet.

Elle me laissa attendre plus d'une heure.

Une fois, il se rendit à l'hôtel de ville, mais il dut attendre peut-être deux heures, ce qui excéda la limite de sa patience.

On me fit attendre presque une demi-heure.

Il me fit longuement attendre.

Nous avons dû attendre le bus longtemps.

Tu ne peux pas attendre juste dix minutes de plus ?

Le ciel peut attendre.

Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.

Combien de temps devons-nous encore attendre l'émancipation masculine ? Et vivrons-nous après cela finalement dans une société juste, ou bien les femmes seront-elles alors de nouveau défavorisées jusqu'à leur émancipation suivante ?

Peux-tu attendre la fin de l'histoire, un moment ?

Attendre ne sert à rien.

Tu ne peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !

Tu ne peux pas attendre que je pense toujours à tout !