"attendons" içeren Fransızca örnek cümleler

Attendons que la pluie cesse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons ici qu'il revienne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons les vacances avec impatience.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons ici jusqu'à ce qu'elle revienne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons de la visite dans la soirée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons beaucoup de lui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons la publication de son livre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons en buvant du thé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est en retard. Attendons jusqu'à 5 h 30.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons les résultats de l'expérience en retenant notre souffle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons 5 minutes de plus.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous vous attendons de pied ferme !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons la publication de son ouvrage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons un bébé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le moment n'est pas propice pour parler de cela, attendons d'être rentrés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons la sortie du premier numéro de notre revue avec crainte et impatience.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous attendons à une bonne récolte, cette année.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons de voir comment les choses tournent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous voyons ce que nous attendons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous voyons ce que nous nous attendons à voir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Commencez à amasser du bois de chauffage immédiatement, car nous attendons un hiver très rigoureux !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons voir ce qui va se passer !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce soir, nous attendons de la compagnie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons de bons résultats.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons jusqu'à six heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pendant que nous attendons, pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous vous attendons depuis une demi heure.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous attendons à de la pluie aujourd'hui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons tous nos congés avec impatience.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons le bon moment.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons que la pluie s'apaise.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dépêchez-vous ! Nous vous attendons !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Personne n'est encore arrivé jusque-là, mais nous attendons au moins cinquante étudiants.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons tous, car il n'y a encore rien de nouveau concernant les résultats de l'examen.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous attendons à ce qu'il pleuve aujourd'hui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'est-ce que nous attendons de Marie ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tout ce que nous attendons de toi est que tu honores ta promesse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons que tu nous aides.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous attendons la sortie de son livre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Attendons-nous d'autres invités ?

Nous attendons la fin du d'abord pour procéder à l'ensuite.

Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre chère amie.

Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre cher ami.

Nous attendons que tu sois parti.

Attendons ici.

Nous nous attendons à une forte résistance.

Espérons le meilleur mais attendons-nous au pire !

Nous attendons qu'il prenne une autre décision.

Nous attendons de la pluie pour aujourd'hui.

Nous attendons du mauvais temps, aujourd'hui.

Attendons un moment !

Attendons ici !

Maintenant nous attendons.

Attendons jusqu'à ce qu'il revienne.

Attendons quelques jours.

Tom et moi attendons tous les deux Mary.

Nous nous attendons à ce qu'il neige demain.

Nous attendons Tom d'une minute à l'autre maintenant.

Ma femme et moi attendons notre premier enfant.

Nous attendons ici depuis des heures.

Attendons que ça morde.

Nous attendons beaucoup d'invités ce soir.

« Attendons jusqu'à demain pour commencer, Tom ! De toute façon, nous avons encore beaucoup de temps ! » « Il nous restera peu de temps, si on est à la traîne dès le début. Allez, lève-toi et mets ta tenue de travail ! »

Attendons qu'elle soit là pour commencer à manger !

Nous attendons des commentaires.

Attendons un peu !

Nous attendons encore Tom.

Nous attendons votre réponse depuis déjà plus d'une semaine.

Nous attendons depuis déjà plus d'une semaine votre réponse.

Attendons un peu ! Il semble que cette histoire n'est pas encore terminée.

Attendons ici qu'il s'arrête de pleuvoir.

Nous attendons.

Nous attendons ici jusqu'à ce que la pluie s'arrête.

Nous attendons des jours cléments.

Il nous a donné la vie, nous attendons la mort.

Aucun problème ne sera résolu si nous attendons que Dieu s'inquiète.

Nous attendons avec impatience les premiers rayons de soleil.

Attendons une heure.

Nous attendons beaucoup de monde à la cérémonie.

Nous nous attendons à ce que beaucoup de monde participe à la réunion.

Attendons jusqu'à lundi.

Nous attendons ici jusqu'à neuf heures.

Attendons un peu de voir ce qui va se passer !

Attendons voir un peu ce qui se passe !

Nous vous attendons devant le cinéma.

« Bonsoir ! Est-ce que cette place est libre ? » « Non, nous attendons un ami. »

Attendons quelques jours et voyons ce qui se passe.

Nous attendons quinze invités pour ce soir.

Nous attendons impatiemment de passer une soirée à la maison sans invités.

Attendons jusqu'à la mi-mars.

Nous attendons la fin avec impatience.

Attendons qu'il naisse puis on lui donnera un prénom.

Nous attendons Tom en fin de journée.

Nous attendons avec impatience que l'on nous donne tort.

La différence est assez subtile. Attendons donc l’avis d’un natif.

Nous attendons la lumière du jour.

Nous attendons le Père Noël.

Nous vous attendons dans le parc.