"attendent" içeren Fransızca örnek cümleler

C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est ce que les Britanniques attendent de leur Reine.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ses parents attendent trop de lui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils attendent impatiemment le déjeuner.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ces enfants attendent leur mère.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des douzaines de lettres vous attendent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les étudiants attendent les congés avec impatience.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils attendent que vous les aidiez.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils attendent que tu les aides.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les auditoires ne se composent pas de gens qui écoutent, mais de gens qui attendent leur tour pour parler.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mes parents attendent de moi que je fasse des études.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De nombreuses personnes attendent leur tour devant la boucherie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Certaines personnes n'aident que quand elles attendent un service en retour.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tandis que les citoyens tchèques n'attendent pas l'euro avec impatience, ceux qui, en Tchéquie, attendent avant tout une introduction de la monnaie européenne la plus rapide possible, sont les exportateurs et les multinationales.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les araignées attendent que des insectes se prennent dans des toiles. C'est ainsi qu'elles se procurent de la nourriture.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va arriver.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va se passer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va survenir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Consultez vite le dépliant joint pour découvrir les programmes qui vous attendent !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De nombreuses personnes ratent le petit bonheur tandis qu'ils attendent en vain pour le grand.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils attendent la revanche.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils vous attendent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles vous attendent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mes parents attendent de moi que je devienne étudiant en faculté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mes parents attendent de moi que je devienne étudiante à l'université.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'est-ce qu'ils attendent de Marie ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'est-ce qu'elles attendent de Marie ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles attendent que tu les aides.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Alors que le débat se poursuit, les journalistes attendent devant la salle de réunion.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils attendent tous.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les voyageurs attendent de savoir la cause du retard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans ce grenier, il y a toutes sortes de livres qui attendent d'être lus.

Les parents attendent les enfants à la sortie de l'école.

Pourquoi les femmes s'expriment-elles par énigmes mais attendent des réponses claires ?

Tom et Marie attendent.

Je me demande ce qu'ils attendent pour approuver le projet.

Si t'as terminé de chier, sors, car il y a d'autres gens qui attendent.

Elles attendent toutes.

Ils nous attendent.

Elles nous attendent.

Beaucoup de gens attendent Tom.

Il y a beaucoup de gens qui attendent dehors.

Vos amis vous attendent.

Vos amies vous attendent.

Tes parents attendent ton appel.

Vos parents attendent votre coup de téléphone.

Vos parents attendent votre appel.

Plusieurs personnes attendent déjà.

Je ne sais pas ce que Tom et Mary attendent.

Ce peu de mots à peine a redoublé leur rage ; / soudain, tels que dans l'ombre, avides de ravage, / court de loups dévorants un affreux bataillon, / qu'irrite de la faim le pressant aiguillon, / et que les fruits affreux de leur amour sauvage / attendent dans la nuit, altérés de carnage ; / au centre de la ville, au plus fort des combats, / nous volons à la gloire, ou plutôt au trépas. / Sur nous la nuit étend ses ailes ténébreuses.

Ils nous attendent demain à 14 h 30.

Ils attendent.

Tes invités attendent.

Ils attendent la publication des résultats.

Charles et Tom attendent les cours avec impatience.

Ils attendent son retour.

Qu'est-ce qu'ils attendent ?

Qu'est-ce qu'elles attendent ?

Ils attendent Skura.

Elles attendent Skura.

Ils attendent leur tour.

Elles attendent leur tour.

Vos invités attendent.

La salamandre est appelée reine de l'eau car elle se camoufle et apparaît quand le temps est à la pluie ; c'est pourquoi les paysans kabyles attendent qu'elle sorte pour commencer les labours.

Les chasseurs sont dans leur gabion et attendent que des canards se posent sur la mare.

Des défis nous attendent.

Ils attendent que ça leur tombe sur la gueule.

Qu'est-ce que Tom et Manon attendent de vous ?

Qu'est-ce que Tom et Manon attendent de toi ?

Les étudiants attendent les vacances avec impatience.

Qu'est-ce qu'ils attendent de lui ?

Des temps difficiles nous attendent.

Es-tu celui qu'ils attendent ?

Je me fiche de ce qu'ils attendent.

Qu'est-ce qu'elles attendent de toi ?

Ils attendent déjà dans le salon.

Elles attendent déjà dans le salon.

Les ennuis nous attendent.

Je me demande si Tom et Marie nous attendent.

Ils attendent notre retour.

Qui attendent-ils comme ça ?

Ils attendent d'avoir quelque chose de nouveau.

Elles attendent que tu les aide.

Des décisions difficiles nous attendent.

Elles attendent quelque chose.

Ils attendent les résultats avec impatience.

Il existe de nombreuses phrases intéressantes dans le corpus Tatoeba qui attendent que quelqu'un les adopte.

Ils attendent la pluie du ciel.

Les élèves attendent la prochaine excursion avec impatience.

Un immense ennui, pareil à celui qu’éprouvent sans doute les momies qui, emmaillotées de bandelettes, attendent dans leurs cercueils, au fond des hypogées, que leur âme ait accompli le cercle des migrations, s’était emparé de moi sur mon trône, où souvent je restais les mains sur mes genoux comme un colosse de granit, songeant à l’impossible, à l’infini, à l’éternel.

Ils attendent ma grand-mère devant le magasin.

Ils attendent qu'il sorte de la maison.

Ils attendent des jours meilleurs.

Ils attendent que la pluie tombe.

Ils attendent depuis longtemps.

Elles attendent que le jour se lève.