"arrêtés" içeren Fransızca örnek cümleler

En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sais-tu pourquoi ils se sont arrêtés de parler ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avez-vous jamais été arrêtés ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des vingt-trois qui furent arrêtés, quatre s'échappèrent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des vingt-trois qui ont été arrêtés, quatre se sont échappés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux hommes ont été arrêtés pour conduite dangereuse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les navires étasuniens furent arrêtés et fouillés dans les eaux britanniques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont été arrêtés avec leurs amis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Merci de vous être arrêtés en chemin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous sommes arrêtés pour déjeuner dans un restaurant du coin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons été arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous avez été arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont été arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous sommes arrêtés dans un petit village de pêcheurs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les scientifiques sont arrêtés par l'idée de l'absurde, de l'hérésie scientifique, l'artiste rien ne l'arrête, il n'est pas embarrassé par la science. C'est ainsi qu'il pénètre derrière les portes fermées à la science.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons été arrêtés pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous avez été arrêtés pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont été arrêtés pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous sommes arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous vous êtes arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils se sont arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les travaux sont arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les forces d'occupation ont effectué un ratissage dans lequel plusieurs civils, dont des mineurs, ont été arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La police indiqua aux manifestants qu'ils seraient arrêtés s'ils ne bougeaient pas immédiatement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si vous ne bougez pas immédiatement, vous serez arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des adolescents, vêtus en clowns et portant des armes, ont été arrêtés à l'extérieur d'un lycée en France.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi les enfants palestiniens arrêtés par les forces d'occupations sont-ils jugés dans des cours militaires ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Est-il normal qu'en 2015, plus de 7000 Palestiniens aient été arrêtés par les forces d'occupation, dont plus de 2200 enfants ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des dizaines de Palestiniens ont été arrêtés par les forces d'occupation pendant le mois de ramadan.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils se sont tous arrêtés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils se sont arrêtés de rigoler.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom et Marie ont tous deux été arrêtés en 2013.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

En 1679, les travaux de Newton se sont arrêtés après qu'il ait souffert d'une dépression nerveuse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami et Layla ont été arrêtés pour trafic de cocaïne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les fantassins, arrêtés et massés dans la boue, examinaient les hussards fiers et élégants.

Les trois ont été arrêtés.

Les trois furent arrêtés.

La plupart des suspects ont été arrêtés.

L'assemblée populaire de Tizi ouzou a demandé la poursuite des projets arrêtés.

Les malfrats ont été arrêtés.

Où est-ce que vous vous êtes arrêtés ?

Les vacanciers inconscients se sont arrêtés sur la bande d'arrêt d'urgence.

Ils se sont arrêtés pour parler.

Nous nous sommes arrêtés à la première station-service.

Sur le chemin du retour, nous nous sommes arrêtés dans une ferme pour voir les poulains et les veaux qui venaient de naître.

Commençons là où nous nous sommes arrêtés hier.

Nous pourrions être arrêtés à cause de ceci.

Nous avons repris là où nous nous étions arrêtés.

Reprenons la lecture là où nous nous étions arrêtés la semaine dernière.

Ils se sont arrêtés devant un stand à chichis.

Les soldats se sont arrêtés dans chaque ferme et village.

Les sons se sont arrêtés.

Les bruits se sont arrêtés.

Ils se sont arrêtés pour appeler.

Pourquoi ne les as-tu pas arrêtés ?

Vous vous êtes arrêtés au bureau.

Les coups se sont arrêtés.

Nous nous dirigions vers vous lorsque la police nous a arrêtés.

Il les a tous arrêtés.

Ils se sont arrêtés pour admirer le coucher de soleil.

Des membres du Comité Antifasciste Juif ont été arrêtés et exécutés pour avoir voulu reconstruire le peuple juif et la culture juive après l'Holocauste.

Ils les ont arrêtés et transportés au commissariat.