"arrêté" içeren Fransızca örnek cümleler

Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an a été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai récemment arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai arrêté de fumer et de boire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai finalement arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J’ai arrêté de fumer il y a deux ans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai arrêté d'écouter la radio.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avez-vous arrêté la cigarette une fois pour toutes ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je roulais à 120 kilomètres heure lorsque la police m'a arrêté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a arrêté de fumer il y a deux ans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il prit la fuite de peur d'être arrêté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Bill a arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avez-vous arrêté une décision finalement ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il s'est arrêté de parler.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon père a arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai arrêté de fumer il y a un an.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Certaines personnes grossissent après avoir arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Bien sûr qu'il a été arrêté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a été arrêté pour excès de vitesse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il s'est arrêté pour avoir une cigarette.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avant il fumait, mais maintenant il a arrêté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a arrêté de fumer sur les conseils du docteur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a arrêté de fumer l'année dernière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a arrêté de fumer pour sa santé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a arrêté de fumer pour préserver sa santé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a été arrêté pour meurtre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a arrêté notre dispute.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon père a arrêté de fumer récemment.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Père a arrêté de boire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il s'est arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis arrêté et les ai fixés du regard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le moteur s'est arrêté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai arrêté de fumer il y a six mois.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le policier a arrêté le voleur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le policier a arrêté le motard roulant trop vite.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon père a déjà arrêté de fumer et de boire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un homme innocent a été arrêté par erreur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Notre train s'est arrêté soudainement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon cœur s'est arrêté de battre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J’ai arrêté de fumer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je fumais beaucoup avant, mais j'ai arrêté.

Je fumais beaucoup, mais maintenant j'ai arrêté.

Commence à lire où tu t'es arrêté.

Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.

Hier, la police a arrêté le suspect.

Le voleur a été arrêté ce matin.

Le nuage radioactif s'est arrêté à la frontière.

Il ne s'est pas arrêté de pleuvoir pendant des jours.

Il risquait d'être arrêté et incarcéré.

L'homme fut arrêté comme espion.

Au regard de la critique internationale, plusieurs pays ont arrêté d'attraper des baleines.

Elle n'a pas arrêté de parler de toute la soirée, une vraie pipelette !

Le bébé a arrêté de crier.

J'ai arrêté de fumer.

La police a arrêté le cambrioleur en flagrant délit.

La police a arrêté le cambrioleur la main dans le sac.

Il fut arrêté pour meurtre.

De battre, mon cœur s'est arrêté.

L’escalator s’est arrêté brusquement.

Mon père a arrêté de boire.

Il était vraiment tout enthousiaste quand il a commencé la gym, mais après quelques mois, il a commencé à lever le pied et puis il a complètement arrêté de venir.

Le magazine Look a arrêté sa publication.

Le policier l'a arrêté pour conduite en état d'ivresse.

Le bébé n'a pas arrêté de pleurer de la nuit.

La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant.

Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.

J'ai arrêté de gober tout ce que ma mère me raconte.

Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.

Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route.

Nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé.

Le voleur a été arrêté en flagrant délit.

On pense que la police a arrêté la mauvaise femme.

Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.

En raison du manque de données, le sondage a été arrêté.

Il a été arrêté pour recel de marchandises volées.

J'ai arrêté de manger des desserts.

Au regard de la critique internationale, quelques pays ont arrêté la chasse à la baleine.

Le bus s'est arrêté dans chaque village.

Nul ne doit être arbitrairement arrêté, détenu en prison ou exilé du pays.

Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.

J'ai utilisé Twitter, mais j'ai ensuite trouvé ça ennuyeux alors j'ai arrêté de l'utiliser.

J'ai arrêté de fumer une bonne fois pour toutes.

Les défenseurs ont arrêté l'assaut des attaquants.

La police a arrêté le voleur à la tire en flagrant délit.

Nombreux sont ceux qui ont arrêté de vivre avant de commencer.

J'ai arrêté la cigarette.

J'ai arrêté le tabac.

J'ai complètement arrêté de fumer il y a trois mois.

Mon mal de tête s'est arrêté.

Je me suis arrêté pour pouvoir fumer une cigarette.

Je me suis arrêté pour fumer.

Dans ma jeunesse, j'ai déjà été arrêté pour conduite sans permis.

Le criminel a été arrêté et placé en prison.