armé kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 53'den fazla özenle seçilmiş örnek.
La brique ne remplacera jamais le béton armé ici.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
De la manière dont les choses vont, un conflit armé peut bien s'avérer inévitable.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le détenu en cavale est armé et dangereux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le suspect est armé et dangereux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il est armé jusqu'aux dents.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
À peine le vieux chasseur avait-il vu son ennemi jeter le masque et s'emparer de son fusil, qu'il avait armé promptement le sien et avec sa précision habituelle, lui avait envoyé une balle dans la tête.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le suspect est armé d'un fusil à pompe.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Quand il est allé rendre visite à son détestable voisin, Tom était armé de pied en cap.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
L'ennemi était armé jusqu'aux dents.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il était vêtu d’un simple habit de voyage, armé d’un sabre et enveloppé d’un large manteau vert ; une plume noire, attachée à son chapeau par une boucle de diamants, retombait sur sa noble figure et se balançait sur son front élevé, ombragé de longs cheveux châtains ; ses bottines et ses éperons, souillés de boue, annonçaient qu’il venait de loin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Tom n’est pas armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le détective Dan Anderson est retourné à la maison de Linda armé d'un mandat de perquisition.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Armé seulement d'un poignard, il mit en fuite cinq assaillants.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je ne suis pas actuellement armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Tu n'es pas actuellement armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il n'est pas actuellement armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Tom n'est pas actuellement armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je suis armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je ne suis pas armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il se pourrait qu'il soit armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Tom est lourdement armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le sol est une dalle en béton armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
La structure est en béton armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Mais les heures déjà dans le silence et l'ombre / au milieu de sa course ont guidé la nuit sombre : / Palinure s'éveille et consulte les mers ; / il écoute les vents, interroge les airs ; / des astres de la nuit il observe la course ; / cherche d'un œil savant les Hyades et l'Ourse, / du Bouvier paresseux l'astre resplendissant, / et l'Orion armé d'un or éblouissant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Tom était-il armé ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Tom n'était pas armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Les murs sont en béton armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Ces murs en béton armé sont extrêmement résistants.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il est armé d'un coup-de-poing américain.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
C'est un mur en béton armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le mur est en béton armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il s'est armé d'un pistolet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Tom était armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le dernier n'est pas armé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Un homme armé a tenté de réquisitionner le bus.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Au moment où elle vit un grand homme armé se tenir dans l'embrasure de la porte, elle recula instinctivement.
Attention, il est armé !
Ziri était armé d'un couteau.
L'extincteur est armé, c'est-à-dire sous pression.
Le criminel est armé et hautement dangereux.
Les poteaux sont en béton armé.
Ce milicien est armé.
Les techniques de judo peuvent être utilisées pour désarmer un adversaire armé.
Je ne suis plus armé.
Chacun des policiers était armé d'un bouclier pour se défendre contre les rebelles.
Il s'est armé d'un couteau.
Il est armé !
Le droit humanitaire protège les civils en temps de conflit armé.
Personne ne m'approche, je suis armé.
Tout le monde s'écarte, je suis lourdement armé, un mot de plus et je tire dans tous les sens.
Un mercenaire est une personne qui participe à un conflit armé en échange d'une rémunération.
La grande taille voûtée de cet homme très vieux, mais encore robuste, et armé d’un bâton énorme, avait un aspect peu rassurant, dans le cas d’une attaque seul à seul. On ne distinguait pas bien ses traits sévères, mais il y avait, dans l’inflexion de sa voix rauque, quelque chose de plus impérieux que suppliant. Son attitude triste et ses haillons immondes contrastaient avec l’intention évidemment facétieuse qui lui faisait porter un vieux bouquet et un ruban fané à son chapeau.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge