"appuyé" içeren Fransızca örnek cümleler

J'ai appuyé sur l'accélérateur avec précaution.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chat a appuyé son nez contre la fenêtre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

As-tu déjà, dans ta voiture et après un long moment sans conduite, appuyé par inadvertance sur le frein et sur l'accélérateur ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand j'ai mis 100 yens dans le distributeur et que j'ai appuyé sur le bouton pour avoir un café, quatre canettes sont descendues aussitôt !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J’ai appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis appuyé contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J’ai appuyé sur le frein.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'ai pas appuyé sur la gâchette.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu as appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie a appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous avez appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles ont appuyé l’échelle contre le mur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

A-t-il appuyé sur le bouton bleu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Désolé, j’ai appuyé par erreur sur le bouton d’envoi en cours de route.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Désolée, j’ai appuyé par erreur sur le bouton d’envoi en cours de route.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De nombreux leaders ont appuyé le compromis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tous ses amis ont appuyé son projet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Toutes ses amies ont appuyé son projet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a appuyé sur le bouton de l'interphone.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Es-tu sûr d'avoir bien appuyé sur le dernier bouton ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Es-tu sûre d'avoir bien appuyé sur le dernier bouton ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a appuyé sur un bouton caché.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai appuyé sur le mauvais bouton.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

As-tu appuyé sur le bouton ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avez-vous appuyé sur le bouton ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le garçon a appuyé sa tête contre la vitrine du magasin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il restait appuyé sur son bâton, à regarder le hobbit sans rien dire, jusqu'à ce que Bilbo en ressentît une certaine gêne et même quelque irritation.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il s'est mis un pistolet sur la tempe et a appuyé sur la détente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il s'est appuyé sur le comptoir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Conformément aux lois scénaristiques, un long bâton était appuyé contre le mur à côté de la cellule et le garde endormi avait laissé le trousseau de clés sur la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a trop appuyé dessus, alors elle s'est cassée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il s'est tellement appuyé dessus qu'elle s'est cassée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis appuyé sur lui, il est tombé sur moi.

Je me suis appuyé sur lui, il s'est écroulé sur moi.

Tom s'est appuyé sur le comptoir.

J'avais déjà appuyé sur le bouton rouge mais rien ne s'est passé.

Tom a appuyé sur un bouton de la télécommande.

Sur quel dictionnaire t’es-tu appuyé ?

Il s'est appuyé le dos contre la porte.

Je me suis souvenu que j'étais en retard et j'ai appuyé sur le champignon.

Il s'est trop appuyé dessus et elle a cédé.

Elle a trop appuyé dessus, alors elle s'est cassée.

Tom était appuyé contre la balustrade du porche, un verre à la main.

Elle a appuyé sur le mauvais bouton.

Sur quel bouton avez-vous appuyé ?

Sur quel bouton as-tu appuyé ?

Quand j'ai appuyé sur le bouton, la cloche a sonné.

Le soldat a visé et appuyé sur la gâchette.

J'ai appuyé prudemment sur l'accélérateur.

Ce n'est pas moi qui ai appuyé sur la gâchette.

Le soldat a visé et appuyé sur la détente.

Il a appuyé sur la valise pour la fermer.

Elle a appuyé sur le frein.

Marie a appuyé sur le frein.

Vous avez appuyé sur le frein.

Tu as appuyé sur le frein.

Thomas a appuyé sur le frein.

Elles virent que Don Quichotte était à cheval, immobile et appuyé sur le bois de sa lance, poussant de temps à autre de si profonds et de si lamentables soupirs qu’on aurait dit qu’à chacun d’eux son âme allait s’arracher.

Je me suis appuyé sur lui.

J'ai appuyé sur la gâchette encore et encore.

Il a appuyé sur la pédale de frein.

Youba n'a pas appuyé sur le bouton.

Elles ont appuyé l'échelle contre le mur.

Qui a appuyé sur la gâchette ?