"apprécier" içeren Fransızca örnek cümleler

M. Colcott en est arrivé à apprécier la cuisine japonaise.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a appris à apprécier la littérature.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Jane semble apprécier la fête.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pour apprécier sa beauté, il n'y a qu'à la regarder.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il commença à apprécier la vie à la campagne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Beaucoup d'étrangers savent apprécier le Kabuki.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle se mît à apprécier le nouvel instituteur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous finissons très souvent par apprécier quelqu'un ou notre relation avec lui seulement lorsque nous le perdons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pour moi, l'hiver est plutôt une saison à supporter qu'à apprécier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment apprécier ces chiffres ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pour apprécier sa beauté, tu n'as qu'à la regarder.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient dîner.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient souper.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que vous pourriez apprécier de savoir qui vient déjeuner.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne me dictez pas qui je dois apprécier !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne me dicte pas qui je dois apprécier !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'espère vraiment que vous allez apprécier le reste de votre journée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est dans la maladie qu'on apprend à apprécier la bonne santé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je voudrais apprécier les gens, mais ils sont tellement bêtes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quelle est la différence entre apprécier quelqu'un et l'aimer ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je sais apprécier ta confiance en moi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous mîmes à nous apprécier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne suis pas le seul à apprécier Tom.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne suis pas la seule à apprécier Tom.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je commence à vous apprécier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment pouvez-vous ne pas apprécier les chevaux ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment peux-tu ne pas apprécier les chevaux ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment quiconque pourrait ne pas apprécier cela ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les gens se mirent à apprécier ses tableaux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Apprécier les Anglais, c'est gravement méconnaître la dramatique histoire de l'Irlande.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom disait apprécier tout ce qu'elle avait préparé pour le dîner, mais ce n'était que par politesse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai de bonnes raisons de ne pas apprécier Tom.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il doit apprécier les promenades.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle doit vraiment vous apprécier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles étaient sans armes contre le malheur, comme sans expérience pour apprécier le bonheur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ouvrait la fenêtre pour pouvoir apprécier l'air frais.

Je pense que vous allez apprécier passer du temps avec Tom.

Sami a l'air d'en apprécier chaque minute.

Je vais apprécier ceci.

Même en sentant qu'ils avaient très légèrement dépassé l'apogée de leur floraison, nous avons pu pleinement apprécier ces magnifiques cerisiers.

Vous ne pouvez pas forcer quelqu'un à vous apprécier.

Je raconte souvent n'importe quoi, et les gens semblent apprécier.

Tout le monde devrait apprécier.

Les téléspectateurs semblent apprécier cette nouvelle émission.

Vous n'allez pas apprécier Tom.

Quelle différence y a-t-il entre apprécier et aimer quelqu'un ?

Il a tout manqué pareil à celui qui s'est fait dessus dans une fête, il n'a pu apprécier les tambourins, ni mangé le couscous.

Je pense que tu vas apprécier ça.

J'ai peur que cette génération ne saura jamais apprécier ces moments de convivialité que l'on a en personne et non seulement par le biais d'un écran.

Je me réjouis que tu saches apprécier le koto.

Je me réjouis que tu saches apprécier la harpe japonaise.

Comment vous n'avez pas apprécier la marche en compagnie de votre grand-mère ?

Je sais apprécier cela.

Ils s'imaginent être les seuls à apprécier l'argent.

Certains vont aimer et vont apprécier ma forte personnalité imposante tandis que d'autres vont tout de suite se sentir mal à l'aise en ma présence.

Il n'y a qu'une infime partie de personnes qui peuvent voir toute la beauté de mon âme, quant aux autres, ils ne savent pas apprécier ma beauté intérieure et extérieure, et ce n'est pas de ma faute s'ils ne savent pas reconnaître la vraie beauté d'un homme comme moi.

Ceux qui voient ma grande beauté d'âme et mon très grand potentiel en tant que personne sont les seuls personnes qui ne sont pas aveugles et qui savent le mieux apprécier la vraie beauté.

Les gens qui ne me trouvent pas beau ne savent tout simplement pas apprécier la vraie beauté.

Tom et Marie doivent être de bons professeurs. Tous leurs élèves semblent les apprécier.

Tom va apprécier Boston.