"appelé" içeren Fransızca örnek cümleler

Le seigle était appelé le grain de la pauvreté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai appelé le chaton Tama.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai appelé chez Judy.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J’ai appelé à son bureau hier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un étranger m'a appelé hier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai appelé ce matin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais appelé dans une classe d'anglais.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne sachant que faire, j'ai appelé la police.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mike a appelé son chien Spike.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mick a appelé le bébé Richard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mary tricotait depuis une heure quand j'ai appelé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tout ce qui a un sens peut être appelé une langue.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il était malade depuis une semaine quand ils ont appelé le médecin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ».
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai vu un petit garçon appelé Tony Evans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a appelé un docteur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai appelé à l'aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On l'a appelé Horatio comme son oncle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un expert a été appelé pour avis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un jardinier a été appelé pour concevoir le jardin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon frère a appelé son chat Hanako.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai appelé pour dire que je voulais le voir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a appelé pour dire qu'il ne pourrait pas assister à la réunion.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a appelé sa mère depuis l'aéroport.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il m'a appelé un taxi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il m'a appelé presque chaque jour.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai appelé au téléphone.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle m'a appelé très tard la nuit dernière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle m'a appelé de Tokyo.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle l'a appelé par son nom.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Père s'est soudainement senti malade et nous avons appelé un docteur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un certain M. West a appelé durant votre absence.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle m'a appelé dans l'après-midi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le fleuve Kiso est souvent appelé le Rhin du Japon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont appelé leur enfant Jane.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous l'avons appelé Thomas comme son grand-père.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Merci d'avoir appelé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a été appelé pour affaires.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont appelé leur fils John.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le médecin a été appelé immédiatement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quelqu'un m'a-t-il appelé pendant que j'étais sorti ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chien est appelé 'Spot' par la famille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'arriva qu'une fois que je l'avais appelé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'acte connu sous le nom de terrorisme, qui nous prive en un instant de tous nos précieux jours de paix et de bonheur, mérite d'être appelé ennemi de l'humanité tout entière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a appelé le chaton "Jaguar".

Ne sachant pas quoi faire, il m'a appelé à l'aide.

Il a été appelé à se présenter au tribunal.

M. Sato a appelé à 11 heures.

Sa maladie étant sérieuse, un médecin a été appelé.

Une fois arrivé à la station, j’ai appelé mon ami.

As-tu appelé ton ami au Canada ?

Il a été appelé et a été forcé d'y aller.

Daniela m'a appelé à la maison.

Elle a appelé juste maintenant.

Il est bien vrai que celui qui rend à chacun le sien par crainte du gibet agit par le commandement d'autrui et est contraint par le mal qu'il redoute ; on ne peut pas dire qu'il soit juste : mais celui qui rend à chacun le sien parce qu'il connaît la vraie raison des lois et leur nécessité agit en constant accord avec lui-même et par son propre décret, non par le décret d'autrui ; il mérite donc d'être appelé juste.

Ce thé est appelé « thé vert ».

Elle m'a appelé de nombreuses fois.

L'homme qui a appelé il y a une heure était Frank.

Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.

J'allais partir quand tu as appelé.

Le drapeau national des États-Unis d'Amérique est appelé la bannière étoilée.

Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".

L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda".

Un nombre complexe est appelé algébrique s'il est racine d'un polynôme non nul à coefficients rationnels.

Meg t'a appelé durant ton absence.

Elle n'a finalement pas appelé.

Elle n'a pas appelé, après tout.

Il était occupé lorsque je l'ai appelé.

Tu m'as appelé hier soir ?

Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.

Nous avons appelé le restaurant pour qu'il vienne nous livrer à domicile.

Il m'a appelé de Tokyo.

Dites-lui que j'ai appelé, s'il vous plaît.

Que faisais-tu quand j'ai appelé ce matin ?

De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.

Le drapeau national des États-Unis d'Amérique est appelé la Bannière Étoilée.

Elle m'a appelé pour la première fois depuis longtemps.

Comment se fait-il que tu ne m'as pas appelé la nuit dernière ?

Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.

Ils ont appelé son bébé Jane.

Ils ont appelé leurs chats Tom et Jerry.

J'étais en train de manger quand vous m'avez appelé.

À Hiroshima, il y un endroit appelé Kuchiwa.

Ming a appelé son ami hier soir.

J'étais sorti quand Tom m'a appelé.

Je me demande si ma mère me cache quelque chose : elle m'a appelé «fils de pute» aujourd'hui.

L'hymne de l’Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse".

Suite au vol de mon portefeuille j'ai appelé ma banque pour faire opposition sur ma carte bancaire.

Mon cœur battit lorsque mon nom fut appelé.

J'ai appelé Susan pour m'excuser, mais elle m'a raccroché au nez.

Il était un petit homme, appelé Guilleri, carabi ; il s'en fut à la chasse, à la chasse aux perdrix.

Le gaz carbonique est aussi appelé CO2.

J'ai appelé ma grand-mère pour voir si elle avait besoin de quelque chose.

C'est lui que j'ai appelé.

J'ai appelé mes copains.

Pourquoi m'as-tu appelé ?

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

Je l'ai déjà appelé.