"apercevant" içeren Fransızca örnek cümleler

En vous apercevant du danger, vous avez commencé à courir.

La jeune fille ne put retenir un sourire en apercevant le jeune homme.

Son cœur éprouva la sensation que les voyageurs du désert ressentent en apercevant de loin les palmiers autour du puits.

En apercevant Marie, Tom resta médusé devant sa beauté.

Marie sourit en apercevant Thomas.

Il frémit en apercevant le sang.

Candide, apercevant la chaudière et les broches, s’écria : « Nous allons certainement être rôtis ou bouillis. Ah ! que dirait maître Pangloss, s’il voyait comme la pure nature est faite ? »

Quand il avait atteint la soirée, il éprouvait un contentement visible ; le sommeil le débarrassait sans doute d’une importune pensée ; puis, le lendemain, il se levait mélancolique en apercevant une journée à traverser, et semblait mesurer le temps qu’il avait à consumer, comme un voyageur lassé contemple un désert.

Elle a été prise de peur en apercevant l'homme qui la suivait.