"aide" içeren Fransızca örnek cümleler

Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai besoin de ton aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai vraiment besoin de ton aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon succès est en grande partie dû à votre aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

N'attendez de moi aucune aide sauf en cas d'urgence.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Merci de votre aide. » « Je vous en prie. »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pendant 4 ans, il a coupé l'herbe au prix de base, mais j'ai remarqué qu'à la fin de cette année, il avait un aide avec lui assez souvent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'apprécierais votre aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sans ton aide j'aurais échoué.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Merci beaucoup pour votre aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Viens ici et aide-moi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sam aide quiconque lui demande.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie aide sa mère.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

N'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vous remercie de votre aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'ai pas besoin de ton aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a envoyé au journal une annonce pour une aide domestique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vous suis très reconnaissant de votre aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Aide-moi, s'il te plait.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le savon aide à enlever la saleté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un plan nous aide à savoir où nous sommes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'y arriverai sans son aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne compte pas sur son aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je peux le faire sans son aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Grâce à son aide, j'ai fini mes devoirs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai besoin de son aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne compte jamais sur mon aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sans votre aide nous n'aurions pas réussi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je peux me passer de son aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a refusé son aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sans votre aide, j'aurais certainement échoué.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je dois mon succès à son aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu ne peux pas compter sur son aide financière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je m'attends à ce qu'il nous aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu ne peux pas compter sur leur aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Aide-toi et le ciel t'aidera.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sans ton aide, j'aurais échoué.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai remercié Marie pour son aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je te suis infiniment reconnaissant pour ton aide.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le commerce aide les pays à se développer.

Je vous remercie d'avance pour votre aide.

Il aide souvent les autres.

Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.

De plus en plus de gens offrirent leur aide.

Sans son aide, je n'aurais pas réussi.

Tu as eu tort de refuser son aide.

Personne ne sait pourquoi il a refusé mon aide.

Aide-moi.

Tes conseils me sont toujours d'une aide précieuse.

Je vous suis reconnaissant pour votre aide.

Ce formulaire a l'air bien compliqué. Aide-moi à le remplir.

Ne comptez pas sur son aide.

Votre aide nous est indispensable.

J'attends ton aide.

Je suis plus que reconnaissant pour ton aide.

Cela nous aide dans les temps de difficulté.

Sans son aide j'aurais échoué.

Il proposa spontanément son aide.

S'aider soi-même est la meilleure aide.

Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan.

Sans ton aide, nous ne serions pas en mesure de dérouler notre plan.

Je compte sur votre aide.

Je compte sur ton aide.

J'apprécie beaucoup votre aide.

Il est venu pour nous demander notre aide.

Loin d'hésiter, elle m'a proposé son aide bien volontiers.

Elle a besoin de notre aide.

Je lui ai demandé son aide.

J'apprécie ton aide.

Samuel aide tous ceux qui le lui demandent.

« Merci pour ton aide. » « De rien. »

Grâce à ton aide, j'ai pu réussir.

Nous avons besoin de votre aide.

Je te remercie d'avance pour ton aide.

J'espère pouvoir t'être d'une aide quelconque.

Je te suis très reconnaissant pour ton aide.

Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.

Aide-moi à soulever ce paquet.

Il l'a remerciée pour son aide attentionnée.

Sans ton aide je n'aurais pas réussi.

Un grand merci pour votre aide.

Il a dit qu'il me détestait mais qu'il avait besoin de mon aide.

As-tu encore besoin de mon aide ?

Le vin aide à la digestion.

Merci pour ton aide.

La question du sort de l'espèce humaine me semble se poser ainsi : le progrès de la civilisation saura-t-il, et dans quelle mesure, dominer les perturbations apportées à la vie en commun par les pulsions humaines d'agression et d'autodestruction ? Les hommes d'aujourd'hui ont poussé si loin la maîtrise des forces de la nature qu'avec leur aide il leur est devenu facile de s'exterminer mutuellement jusqu'au dernier.

Il aide quiconque lui demande de l'aide.

J'aurai besoin de ton aide pour un petit truc.

Si ce n'était pas pour votre aide, je ne pourrais pas réussir.

Je vais avoir besoin de votre aide.

Ça m'a été d'une grande aide.

Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.

N'eût été grâce à votre aide, j'aurais pu échouer.