"agitée" içeren Fransızca örnek cümleler

Elle est extrêmement nerveuse et toujours agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La mer est agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Par sa situation géographique, par sa navigation intérieure, par sa fertilité et par ses richesses naturelles, le Brésil peut occuper le premier rang dans l'Amérique méridionale. Qu'il jouisse aussi d'une paix durable ainsi que les pays voisins ! Que l'Europe, si longtemps agitée par ses dissensions, puisse au moins se réjouir d'avoir offert une leçon profitable au nouveau monde, qui semble appelé à de si hautes destinées !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu t'es agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle s'est agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie s'est agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La mer, fortement agitée, roule de hautes vagues vers le rivage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tous deux avaient eu une nuit agitée, le vieillard par l’insomnie, la jeune fille par des rêves délicieux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai passé une nuit très agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu es agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a eu une nuit agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ça a été une nuit agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La mer est très agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La campagne de l’entre-deux-tours s'annonce agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom contemple la mer agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le bateau dansait sur l'eau agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L’homme qui, dans une époque agitée, s’agite aussi lui-même, aggrave le mal et le répand de plus en plus ; mais celui qui persiste dans sa pensée, forme le monde sur lui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle semblait agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle nous semble agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous semble-t-elle agitée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La mer était agitée hier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Je me suis endormie ? » « Carrément. » « Ah ouais ? » « Tu étais très agitée. As-tu fait un mauvais rêve ? »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Me suis-je endormie ? » « Tout à fait. » « Vraiment ? » « Vous étiez très agitée. Avez-vous fait un mauvais rêve ? »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La mer est plutôt agitée aujourd'hui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le navire a rencontré une mer agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La police a réussi à canaliser la foule agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je dors peu et agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La mer était agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle était agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce jour-là, la mer était agitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir