"accueillir" içeren Fransızca örnek cümleler

Dan est venu accueillir Julie à six heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis allé à l'aéroport pour accueillir mon père.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ma cour peut accueillir plus de dix personnes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous allons accueillir cinq invités demain soir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Accueillir quelqu'un, c'est lui ouvrir la porte de son cœur, lui donner de l'espace.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'y a pas grand-chose pour vous accueillir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cet hôtel peut accueillir 100 clients.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Au jour fixé, vers six heures, madame de Noirville avait préparé un dîner somptueux et prié les personnes les plus honorables de sa société pour bien accueillir sa petite voisine.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On a demandé à un paysan chinois de ne pas se raser pour accueillir le président Hu Jintao, afin de faire « plus rustique » à la télévision.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'apprendre d'un chien ? Que lorsque les êtres aimés arrivent à la maison, il faut toujours courir les accueillir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai l'honneur de vous accueillir dans ce lieu prestigieux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est un immense plaisir de vous accueillir en ces lieux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous serons heureux de vous accueillir vendredi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils seront heureux de vous accueillir dimanche.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vis seul et serais heureux de vous accueillir chez moi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est un cadeau pour accueillir Sami dans la famille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Veuillez-tous vous lever pour accueillir le Grand Conseil !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il dit ; et sa prière / paie un juste tribut à Minerve guerrière, / qui daigna la première accueillir nos vaisseaux, / heureux triomphateurs et des vents et des eaux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le minibus peut accueillir 25 passagers.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des tentes ont été installées pour accueillir les réfugiés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Accueillir des invités, c'est les faire se sentir chez eux, alors même que c'est exactement là que vous voudriez qu'ils soient.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous sommes heureux de vous accueillir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Son cottage est propre et confortable ; en outre, il peut accueillir jusqu'à dix personnes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Désolé, je ne peux pas vous accueillir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une foule immense est présente pour accueillir le président.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est dans la sérénité et la réflexion que nous voulons clore l'année passée et accueillir la nouvelle année.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'établissement peut accueillir 110 patients.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette table peut accueillir six personnes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis heureux de vous accueillir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est parti vous accueillir sur la route.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La salle de classe d'à côté peut accueillir cent personnes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce théâtre peut accueillir plusieurs centaines de personnes.

Les bases navales algériennes ont besoin d'être agrandies pour accueillir de plus gros navires.

Cette salle de classe ne peut accueillir que trente élèves.

La maison peut accueillir deux familles.

Pour le nouvel an, les hôpitaux français mettent le paquet pour accueillir un nombre incalculable de naissances pour la nouvelle année.

Le patelin se préparait à accueillir la fête foraine annuelle.

Ils vont accueillir leurs invités avec un grand sourire.

La banquette arrière de la voiture peut accueillir trois passagers.

Je me prépare à accueillir des invités.

« Bienvenue. » « Merci de nous accueillir. »