"aboiements" içeren Fransızca örnek cümleler

La nuit dernière j'ai entendu des aboiements au loin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les aboiements reprirent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand le voleur entendit les aboiements de chiens, il prit ses jambes à son cou.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dorcon, ayant ainsi été sauvé des mâchoires des chiens et non, comme le dit le vieil adage, de celles du loup, rentra chez lui pour se soigner ; tandis que Daphnis et Chloé peinaient jusqu'à la tombée de la nuit à rassembler leurs moutons et leurs chèvres, qui, terrifiées par la vue de la fourrure de loup et les aboiements des chiens, s'étaient dispersées dans des directions différentes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne craignez plus les aboiements du patron, ni les emportements du délégué syndical.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne crains plus les aboiements du patron, ni les emportements du délégué syndical.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les aboiements du chien m'ont réveillé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Stéphane s'excusa pour les aboiements de son chien et s'en alla.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu surpasses le chien dans tes aboiements.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si tu es dans l'incapacité de travailler la journée et de dormir la nuit, à cause des aboiements hystériques des différentes meutes de chiens coordonnées de tes voisins, c'est que tu te trouves certainement au Portugal.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J’étais réveillé au milieu de la nuit par les aboiements de chacal.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les chiens répondaient aux aboiements des chacals.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sur la pelouse, trois lourdes vaches, rassasiées d’herbe, accablées de chaleur, se reposaient couchées sur le flanc, le ventre saillant, repoussé par la pression du sol. Allant de l’une à l’autre avec des aboiements, des gambades folles, une colère gaie, furieuse et feinte, un épagneul de chasse, svelte, blanc et roux, dont les oreilles frisées s’envolaient à chaque bond, s’acharnait à faire lever les trois grosses bêtes qui ne voulaient pas.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les aboiements du chien ont dérangé les voisins.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les aboiements du chien dérangeaient les voisins.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir