"éveillée" içeren Fransızca örnek cümleler

Ma mère est restée éveillée très tard hier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La nuit dernière, ma maison a été cambriolée tandis que j'étais encore éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a l'habitude de rester éveillée toute la nuit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle reposa éveillée pendant des heures, à penser à lui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais tellement éveillée que je n'ai pas pu m'endormir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'est-ce qui te garde éveillée la nuit ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le café me garde éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle était tout à fait éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle est tout à fait éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis tout à fait éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le bruit m'a gardée éveillée toute la nuit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le bruit me garda éveillée toute la nuit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'ai pas réalisé que tu étais éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'ai pas pris conscience que vous étiez éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'ai pas pris conscience que tu étais éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu étais éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle était éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie était éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Toutes les nuits, elle reste éveillée jusqu'à ce que son mari rentre à la maison.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Éthel observait ce spectacle comme si elle eût assisté éveillée à un rêve.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ignorais que tu étais éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ignorais que vous étiez éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Fais-tu des rêves éveillée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Étendue, elle était restée éveillée toute la nuit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous étiez éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Soudainement, sa conscience s'est éveillée en lui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu dois rester éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous devez rester éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle s'est éveillée de sa sieste.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ma conscience s'est éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle est incapable de rester éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il avait beau chercher, dans sa vie, depuis le jour où la conscience s’était éveillée en lui, il ne retrouvait que des viletés et des hontes, avec de courtes échappées, de fugitives aspirations vers le bien, dont le seul résultat était de rendre ses rechutes plus lourdes et plus irréparables.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle est plus éveillée que moi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Maman dit que je peux rester éveillée jusqu'à 22 h 30.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Gringoire vit arriver une jolie petite chèvre blanche, alerte, éveillée, lustrée, avec des cornes dorées, avec des pieds dorés, avec un collier doré, qu’il n’avait pas encore aperçue, et qui était restée jusque-là accroupie sur un coin du tapis et regardant danser sa maîtresse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle est restée éveillée jusqu'à une heure du matin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'espérais que tu étais éveillée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'espérais que vous étiez éveillée.