"étonnée" içeren Fransızca örnek cümleler

J'étais trop étonnée pour parler.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai été étonnée d'entendre ce qui s'était passé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée de vous voir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée de te voir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ta soudaine apparition m'a étonnée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais étonnée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolée, mais ça m'avait un peu étonnée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée qu'on ne vous ait pas invité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée qu'on ne t'ait pas invité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne suis pas trop étonnée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'en suis pas trop étonnée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée qu'on ne vous ait pas invitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée qu'on ne vous ait pas invités.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée qu'on ne vous ait pas invitées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée qu'on ne t'ait pas invitée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai été étonnée par votre lettre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La reine cependant par cent et cent discours / de la rapide nuit veut prolonger le cours : / s'enivrant à longs traits d'un poison qu'elle adore, / elle interroge Énée, et l'interroge encore. / Elle trouve du charme à ses moindres récits ; / et, quand Priam, Hector, Andromaque et son fils, / ont fait couler ses pleurs, quand son âme étonnée, / en connaissant Achille, a frémi pour Énée, / des guerriers moins fameux veut connaître le nom, les coursiers de Rhésus, / les troupes de Memnon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne serais point étonnée qu'il en aille autrement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Alors qu'elles montaient sur scène pour accepter le prix, Atwood a confié à Evaristo, « Aucune de nous ne s'attendait à gagner ce prix. Je suis très étonnée. J'aurais pensé que j'étais trop vieille. Et comme je n'ai pas vraiment besoin de cette attention, ça me fait énormément plaisir que vous en bénéficiez. »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Votre soudaine apparition m'a étonnée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'est-ce qui vous a étonnée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'est-ce qui t'a étonnée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle parut étonnée de la lettre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis tellement étonnée que je n'arrive pas à terminer la phrase.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis extrêmement étonnée ! Emmanuel gagnera probablement les prochaines élections.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle est étonnée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée de vous voir ici dans un endroit de mauvaise réputation.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée de te voir ici dans un endroit de mauvaise réputation.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais étonnée, mais maintenant j'assimile.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis étonnée de vous voir ici.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle était étonnée quand elle a appris la nouvelle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir