"équipes" içeren Fransızca örnek cümleler

Cependant, en Amérique, les équipes sportives sont généralement choisies pour leur adresse, et les cours académiques par aptitude.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dix équipes ont concouru pour le prix.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes ont débattu du problème de l'énergie nucléaire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes se battirent âprement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes s'affrontèrent âprement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les médias ont fait la part belle à nos équipes de production.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Plusieurs équipes se disputent le prix.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes qui jouent ce soir sont les Géants de Yomiuri et les Tigres de Hanshin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en deux équipes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans ce bâtiment travaillent jour et nuit quatre mille personnes, par équipes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La réputation est volatile. La loyauté est inconstante. Les équipes de management sont de plus en plus déconnectées des employés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Deux équipes participent à ce jeu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes sont de même valeur. La partie sera intéressante.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les équipes de construction ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quelles équipes jouaient-elles ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les équipes de football d'Amérique latine réussissent plutôt bien, en particulier par rapport aux équipes asiatiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes s'affronteront une autre fois dans la prochaine saison. En attendant, le Real Madrid s'en va avec un arrière-goût amer pour avoir perdu dans leur pays.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes sont invaincues.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous sommes l'une des meilleures équipes au monde.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les participants sont venus de cinquante pays et représentent des équipes célèbres.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons battu trois équipes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Est-ce qu'on peut dire que ces deux équipes sont à égalité ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Peut-on dire que ces deux équipes sont à égalité ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous devez former deux équipes de cinq personnes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La Jeunesse Sportive de Kabylie est l'une des meilleures équipes de football d'Algérie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes sont arrivées sur le terrain.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pour éviter toute confusion, les équipes portaient des couleurs différentes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes s'équivalent, difficile de deviner qui va gagner.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vingt équipes se sont inscrites au tournoi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

À la mi-temps, les deux équipes ont effectué des remplacements.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des équipes de secours sont mises sur pied.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous étions parmi les équipes sélectionnées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux équipes se disputent âprement le titre de champion.

Elles jouent dans deux équipes.

La théorie des rôles analyse la distribution des tâches dans les équipes de guerre informationnelle.

Il y a eu une bagarre entre les supporters des deux équipes.

La formation des managers sur la gestion des équipes à distance est essentielle pour prévenir l’isolement.

Les deux équipes alternent les attaques.

J’ai suivi un atelier sur la gestion des équipes de vente, c’était vraiment intéressant.

J’ai lu un article sur l’importance de la formation continue des équipes de vente, c’était très instructif.

La Coupe du Monde des Clubs de la FIFA sera décidée entre 2 équipes du Brésil (Fluminense et Palmeiras), 2 d'Allemagne (le Bayern Munich et le Borussia Dortmund), 1 d'Espagne (le Real Madrid), 1 de France (le Paris Saint Germain), 1 d'Angleterre (Chelsea) et 1 d'Arabie Saoudite (Al Hilal).

Le premier maître supervise des équipes dans les compartiments techniques ou dans les unités spécialisées.

Quelles sont les équipes qui se sont qualifiés pour les phases de groupes ?