"échantillon" içeren Fransızca örnek cümleler

Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le confiai à l'infirmière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le donnai à l'infirmier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils me firent parvenir un échantillon, conformément à ma demande.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Seriez-vous disposé à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Seriez-vous disposée à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Seriez-vous disposés à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Seriez-vous disposées à m'envoyer un échantillon gratuitement ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On a mis un échantillon de la substance dans un milieu aqueux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous devons analyser vos selles, - merci de mettre un échantillon de vos prochaines selles dans ce récipient.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je puise un échantillon d'eau de votre puits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom refusa de fournir un échantillon de sang.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Voici un échantillon du travail d'un de nos ouvriers.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai ramené un échantillon d'urine.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ceci est un échantillon gratuit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est un échantillon gratuit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils m'ont envoyé un échantillon gratuit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils m'ont envoyé un échantillon comme je l'avais demandé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La doctoresse a pris un échantillon de la muqueuse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

AVIS AUX PARENTS : Si vos enfants utilisent TATOEBA pour étudier les langues, il est conseillé de prendre le temps de faire tourner la recherche sur un échantillon de mots que vous estimez inconvenants ; et allez-y sans retenue ! Vous n'avez pas idée du niveau d'ordure qui s'y étale sans la moindre censure, dans l'idée que « c'est du langage, après tout ».
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Apporte-moi un échantillon de son sang.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est un échantillon gratuit. Il ne coûte rien.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La granulométrie analyse la taille des particules dans un échantillon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Voici un échantillon du tissu que je veux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Notre bonheur n’est qu’un échantillon fugace de l’état naturel de l’Être éternel.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir