"surgido" içeren İspanyolca örnek cümleler

El problema ha surgido simplemente porque no has seguido mis instrucciones.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El portugués es el último idioma neolatino, surgido en el siglo XIII.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El francés es un idioma neolatino surgido en el siglo IX.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Estos problemas han surgido como un resultado de la indiferencia.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Una doncella había surgido de entre las brasas; una doncella con la cabeza de plata, con los cabellos de oro, con un cuerpo maravilloso.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Con el anuncio de Corea del Norte del 26to plan de su desarrollo nuclear basado en el acuerdo surgido de las charlas de los Seis Partidos, y el inicio de procedimientos de los Estados Unidos para retirar a Corea del Norte de su designación de la lista de Estados Promotores del Terrorismo, las familias de los raptados han expresado una creciente inquietud que puede constituir un abandono del problema de los raptados.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Con las complicaciones que han surgido no podemos continuar.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ahora muchos parecen asombrarse aunque lo verdaderamente asombroso es que no haya surgido antes algo semejante.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No puedo creer que el código genético haya surgido al azar y por selección natural.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tampoco puedo creer que el huevo de la gallina (¿o la gallina del huevo?) haya surgido por mero accidente y evolucionado por selección natural lenta, gradual y no dirigida.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Es obvio que ha surgido algo entre ellos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

La humanidad es una inmensa familia, que se ramifica en numerosos grupos donde han surgido y siguen surgiendo diferentes lenguas y dialectos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir