"sonidos" içeren İspanyolca örnek cümleler

En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas por ordenador.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

La música se puede definir como el arte de conmover mediante la combinación de sonidos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Odio los sonidos nasales del idioma portugués.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Usted tiene cierta dificultad para pronunciar los sonidos nasales.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ciertos sonidos muy agudos son inaudibles para los adultos, pero pueden ser escuchados por los niños y adolescentes.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

En los días nublados puedes oír los sonidos lejanos mejor que con un buen tiempo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Después de infinitas repeticiones, logré entender la pronunciación de los sonidos nasales en portugués.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Takeshi dijo que no le tenía miedo a los fantasmas, pero cuando escuchó sonidos viniendo del –supuestamente vacío– segundo piso, se fue apresuradamente.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los sonidos relajantes te transportarán.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las serpientes son -en cierta medida- sordas, pero aún así pueden detectar sonidos muy débiles, y son muy sensibles a los olores.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Hay que hacer una distinción entre los dos sonidos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los niños aprenden a responder a sonidos rítmicos desde una muy temprana edad.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Un sinestésico puede oír colores y ver sonidos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

La música es la aritmética de los sonidos como la óptica es la geometría de la luz.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

La melodía se compone de una cadena de sonidos suaves que fluyen como miel, de ahí su nombre.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los más bellos sonidos de la naturaleza son: la risa de un niño, el canto de los pájaros, y otra persona lavando los platos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Pepperberg esperaba que un sistema similar ayudara a Alex a comprender el significado de las palabras, no sólo sus sonidos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las fragancias, los colores y los sonidos responden entre sí.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los músicos pueden reconocer las sutiles diferencias entre sonidos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El hiragana representa sonidos, pero el kanji representa ideas y conceptos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El DJ nos sorprende con sus sonidos experimentales.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El hawaiano tiene muy pocos sonidos consonánticos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los sonidos lejanos que me llegaban del campanario durante los atardeceres me ponían melancólica.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me siento en la puerta y sumerjo mis ojos y oídos en los colores y sonidos del paisaje, y canto lentamente, para mí mismo, cánticos vagos que compongo mientras espero.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Sin embargo, los niños tienen un rango auditivo más amplio y pueden oír ciertos sonidos que los adultos no pueden.

A Johannes le importaba poco luchar con armas, a las que Tom era tan adicto. Encontraba mucha más alegría tocando su lira y encantando con la belleza de los sonidos de su música y su canto que golpeando a la gente con fuerza bruta.

Yanni hace muy buenos sonidos de animales.

Me encantan los idiomas por sí mismos—su estructura, sonidos y lógica—pero jamás he tenido el más mínimo interés en la cultura, las tradiciones, la historia o la política de los países donde se hablan.

La bocina pulsó con sonidos extraños.