sabios kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 51'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Los sabios hablan porque tienen algo que decir; los tontos, porque tienen que decir algo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
A la religión la consideran verdadera la gente normal, falsa los sabios, y útil los mandatarios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Ellos son muy sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Felices son aquellos que se creen sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Los grandes hombres no son siempre sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
La riqueza no hace más sabios a los hombres.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
La televisión hace más sabios a los sabios y más tontos a los tontos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
El esperanto hace más sabios a los sabios y menos tontos a los tontos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
La experiencia es la única profecía de los sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Thoreau, Roosevelt, y muchos otros sabios nos han advertido que nada debe ser temido tanto como el miedo mismo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Celebramos las verdades de los maestros, profetas y sabios de todas las épocas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
El reloj mide las horas de los locos, pero ningún reloj puede medir la de los sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
La felicidad nos vuelve orgullosos; la desgracia, sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Un idiota puede hacer más preguntas de las que diez sabios pueden responder.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Si supiera lo que no sé, todos los sabios me envidiarían.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Omar tiene la humildad que solo los sabios suelen tener.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Hay más ignorantes que sabios, y aún en los sabios hay más ignorancia que sabiduría.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Los sabios hablan sobre ideas, los intelectuales sobre hechos, y la gente común sobre lo que van a comer.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
No todos los hombres son sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
¿Qué hombre, por muy bárbaro que sea, no temblará de horror al ver en la historia el número de tormentos tan inútiles como terroríficos se han inventado y empleados a sangre fría por monstruos que se autodenominaban sabios? ¡Qué cuadro! Incluso el alma menos sensible se vería conmovida.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Todo el problema del mundo es que los tontos y los fanáticos están siempre tan seguros de sí mismos, y los más sabios están tan lleno de dudas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Podemos llegar a ser educados con el conocimiento de los demás hombres, pero no podemos ser sabios con la sabiduría de los demás hombres.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Todos los hombres sabios son buenos, pero no todos los hombres buenos son sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Los sabios centran su atención en el interior.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Los hombres sabios pueden no ser altamente educados, los hombres con educación superior pueden no ser sabios.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
Los sabios prefieren el bien al placer; los necios, impulsados por los deseos carnales, prefieren el placer al bien.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir
La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
Los sabios aprenden mucho de sus enemigos.
La tradición es una linterna: el tonto se aferra a ella, a los sabios ella ilumina el camino.
Nos volvemos más sabios con la edad.
Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes.
Los ciudadanos comunes consideran cierta a la religión, los sabios la consideran falsa y los mandatarios la consideran útil.
Los antiguos egipcios eran genialmente sabios y crearon una civilización.
Es de sabios cambiar de opinión.
Su poesía es toda acerca del amor y la guerra. No como la nuestra que está llena de sabios dichos y útiles máximas.
Los días más felices son aquellos que nos hacen sabios.
Los sabios aprenden de la experiencia ajena, los inteligentes de la propia y los boludos nunca aprenden.
Piensa como piensan los sabios, mas habla como habla la gente sencilla.
Rectificar es de sabios.
A su vez, el faraón llamó a sus sabios y hechiceros, y los magos de Egipto hicieron lo mismo con sus encantamientos. Cada cual tiró su bastón y se convirtieron en serpientes; pero el cayado de Aarón devoró los otros cayados.
Los dos hombres más sabios, Sócrates y Jesucristo, no escribieron ningún libro.
Me volví y vi debajo del sol, que ni es de los ligeros la carrera, ni la guerra de los fuertes, ni aun de los sabios el pan, ni de los prudentes las riquezas, ni de los elocuentes el favor; sino que tiempo y ocasión acontecen a todos.
Los que se asocien con los sabios serán sabios, pero los que sean amigos de los necios se corromperán.
La televisión es mágica: convierte a estúpidos en sabios, a pésimos escritores en grandes literatos, a matasanos en eminencias de la medicina...
Cuando yo era un niño pensaba que los gobernantes, jueces, sacerdotes, maestros, médicos, policías, soldados y altos cargos de la administración, eran buenos, justos y sabios.
El tiempo es solo una medida humana que intenta regular la vida y, como todas las medidas humanas, casi nunca coincide con la verdad, con lo que realmente ocurre, lo que en realidad es alguna cosa. Hay adolescentes de 15 años más sabios y responsables que personas de 70. Hay personas que llevan casadas 30 años y son infelices y otras que en un abrir y cerrar de ojos se enamoran y van a vivir felices para siempre.
¿Quiénes fueron los Siete Sabios de la antigua Grecia?
Cuando siento un picor, un malestar, un dolor, trato de observarlo con atención, de convencerme de la verdad de lo que dicen los sabios: que no SOMOS nuestros cuerpos.
Los ancianos de la aldea tenían fama de sabios.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge