"nacen" içeren İspanyolca örnek cümleler

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los celos siempre nacen con el amor, pero no siempre mueren con él.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Ellos son dotados de razón y consciencia, y deben actuar el uno con el otro en espíritu de hermandad.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cuando el renacuajo crece le desaparece la cola y le nacen patas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los pájaros nacen del huevo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las palabras no se crean por academias. Nacen juntas con pensamientos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los dragones nacen en el fuego.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todos los niños nacen artistas. El problema es cómo seguir siendo artistas al crecer.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cada segundo nacen cuatro bebés alrededor del mundo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cada segundo nacen cuatro bebés en el mundo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el planeta.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el mundo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Es frecuente poner a los niños el nombre del santo del día en el que nacen.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los sueños nacen como las lamparas se encienden. Los sueños mueren como las lamparas se apagan.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los hombres nacen ignorantes, no estúpidos. Es la educación la que les vuelve estúpidos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cada vez nacen más perros y menos niños.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los proverbios nacen en las mentes de aquellos que han sufrido.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Aprenden desde que nacen hasta que mueren.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los odios, las disensiones, las discordias, las sediciones, las guerras nacen de los deseos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Sabes que nacen marrones, ¿verdad?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los polluelos de búho nacen del huevo vestidos con un plumón suave y esponjoso. En algunos miembros de la familia el plumón es gris, en otros es blanco como la nieve. Son cuidadosamente alimentados y criados por padres cariñosos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

En cuanto uno considera que no es asunto suyo que otro abuse de su poder sobre terceros, nacen las condiciones necesarias para el infierno en el que tarde o temprano desembocará.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir