"mal" içeren İspanyolca örnek cümleler

Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¡Caramba! ¡No está mal!
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ojalá no nos salga nada mal esta vez.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Estoy harto de este mal tiempo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No pudieron nadar porque hizo mal tiempo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Quién se siente mal?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ella se siente mal hoy.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Si él no mejora sus notas, lo pasará mal para graduarse.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¡Qué mal esquían ellos!
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Para bien o para mal, sólo tenemos esta forma de superar la adversidad.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Decir mentiras está mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todos lo pasamos mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Algo huele mal por aquí.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Parece que ella lo pasó mal todo el tiempo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Has comido algo en mal estado?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Anoche saliste? Porque tienes mal aspecto hoy ...
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Se me da mal el latín.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me sentí mal. ¿Por qué?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me horroriza lo mal que se portan esos niños.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Hace mal tiempo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Está mal que no se lo perdones.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Mi amiga se siente muy mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Él no sabe distinguir el bien del mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No hay mal que por bien no venga.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El pez huele mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los calcetines huelen mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Hace mal tiempo. Hace frío y llueve.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ando mal de dinero.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Betty no puede distinguir el bien del mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Parece ser un mal entendido.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Puedo distinguir entre el bien y el mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No hables mal de otros.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Llevo ya seis meses yendo al gimnasio pero creo que estoy haciendo algo mal porque aún no veo ningún cambio.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No te sientas tan mal. Siempre hay alguien que está peor que tú.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los hombres infelices, como los hombres que duermen mal, siempre están orgullosos de ello.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Se avergüenza mucho de haberse conducido tan mal.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¡Qué mal me fue en el examen!
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ella está de mal humor.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me siento mal por ella.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Él tiene por regla nunca hablar mal de otros.

Me sabe mal no haber podido verla.

Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.

Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.

La situación fue de mal en peor.

Su negocio ha ido de mal en peor.

¿Alguien se siente mal?

Me sentí mal por la muerte repentina del padre de mi amigo.

Él empezó a sospechar que algo iba mal cuando el vendedor no le permitió probar el objeto antes de comprarlo.

¿Sabes distinguir el bien del mal?

La carne de cerdo me hace mal.

No es siempre fácil distinguir el bien del mal.

La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.

Algo aquí huele mal.

A menudo, el temor a un mal nos lleva a otro peor.

El mal tiempo no es impedimento.

Algo anda mal con esta lavadora.

Me cayeron mal esas ostras que comí anoche.

Mejor solo que mal acompañado.

Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.

Mentir está mal.

A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso.

A pesar del mal tiempo, decidí salir.

¡Todo lo que hago está mal!

Hace mal en insistir.

Eres mal hablado.

Le salió mal el guiso.

Os van mal los negocios.

Las cosas van de mal en peor.

Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.

La moralidad es simplemente la actitud que adoptamos hacia la gente que nos cae mal.

Los padres enseñan a sus hijos que está mal mentir.

Está mal decir mentiras.

¿Por qué huele mal el perro?

¡Como siempre, has oído mal!

Ella estaba de mal humor.

Durante las vacaciones, sería una lástima que hiciera siempre mal tiempo.

Ha de haber algo mal con el motor.

¡Mal rayo le parta!

Es peligroso escalar una montaña con mal tiempo.

A la comadreja se le reconoce por su mal olor.

Todo niño se porta mal de vez en cuando.

Algo está mal con el motor de este coche.

Me sentí mal.

No hables mal de él en público.

El bebé está de mal humor porque le están saliendo los dientes.

Él meditó sobre el problema del bien y el mal.

Entre la lluvia y un mal hotel no disfrutamos mucho nuestras vacaciones.

Ella siempre habla mal de los demás.

El partido de fútbol se pospuso debido al mal tiempo.

Aquél que hable mal de ella se arrepentirá.

¿Algo va mal?

Es fácil distinguir el bien del mal.

Este huevo tiene mal olor.

Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal.

Parece que algo va mal con la computadora.