"acaban" içeren İspanyolca örnek cümleler

Mis padres acaban de llegar a la estación.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos acaban de llegar.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las vacaciones siempre acaban demasiado pronto.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Incluso los muertos vivientes acaban volviendo a la tumba.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos acaban de llegar del colegio.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todas las fábulas acaban con una moraleja.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Acaban de detener a un importante jefe mafioso.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

En esperanto los adjetivos acaban en "a". El plural se forma añadiendo una "j".
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

En esperanto, los sustantivos acaban en "o". El plural se forma añadiendo una "j".
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las vacaciones acaban ya.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, ¿o no?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las cosas acaban por arreglarse.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todos ustedes acaban de perder el juego.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Cada uno de nosotros deja la vida con la sensación de que acaban de nacer.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ella olvida de inmediato incluso lo que le acaban de decir.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Acaban de dar las ocho horas, ¿o no?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Se me acaban las cerillas y no tengo mechero.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me acaban de ascender.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Acaban de venir del colegio.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me acaban de despedir.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Apenas acaban de regresar a casa.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Te acaban de disparar.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No creo que los niños sean conscientes de lo que acaban de hacer.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

No creo que los niños tengan conciencia de lo que acaban de hacer.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Acaban de llegar a su destino.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Ellos acaban de partir.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los humanos son como las ratas: se reproducen y se reproducen y acaban con todo lo que encuentran.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Acaban de pegarle?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Tom y Mary acaban de comprar un coche nuevo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Acaban con suelo limpio.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Todos se olvidan de que también muchos conejos, ratones y monos acaban como conejillos de Indias.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Las rebajas acaban el lunes.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Acaban de comenzar los días más calurosos del verano.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Acaban de atraparlo.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Me acaban de expulsar del colegio.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los compañeros de piso de Clara son tan silenciosos que le acaban poniendo a uno nervioso.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿No se acaban hoy las clases?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

¿Conoces a esas señoras que acaban de bajar del tren?
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Los españoles hoy acaban de elegir a un partido fascista como la tercera fuerza más fuerte.
İspanyolca dilinden İngilizce diline çevir

Le acaban de meter un gol.

Le acaban de echar.

Acaban de echarle.

Acaban de dar las doce.

Acaban de pintar el paso de cebra.

Los problemas de este país no se acaban, pero sí sus habitantes.

Le acaban de operar de un ojo.

Acaban de verlo salir.

Te las acaban de decir.

¡Me acaban de ascender!

Los hombres se casan porque están cansados; las mujeres, porque sienten curiosidad. Los dos acaban decepcionados.

En Siria son los propios chavales los que acaban alistándose a los ejércitos cuando ven que no les queda ningún otro medio para poder comer y salir adelante.

Las monstruosidades que acontecen en tiempos de guerra se acaban asimilando como algo lejano que no nos atañe demasiado, una mera rareza aberrante, algo legendario a efectos prácticos.

¡Vaya chapuzón que se acaban de dar!

¡Vaya chapuzón se acaban de dar!

¿Será que se acaban nuestros problemas?

Me acaban de decir en qué consiste la sarna y ahora me están entrando picores por todas partes.

Me acaban de regalar una tarta enorme.

Acaban de descubrirlo ahora mismo.

Lo acaban de descubrir ahora mismo.

¿Has oído lo que acaban de decir por la radio?

Hay un par de coartadas que no me acaban de convencer.

Tenéis que empezar enchufando las incubadoras que acaban de llegar.

A lo mejor, las inteligencias artificiales acaban convirtiéndonos en mascotas suyas en unos pocos años.

Te vas a quedar patidifuso cuando te cuente lo que me acaban de decir tus antiguos compañeros de clase.

Acaban de usar mi vaso?

Las sobremesas con Julián y Artemisa son un dolor de cabeza porque siempre acaban discutiendo a voces.

Acaban de ver al artista.

Los que se lucran en las guerras rara vez acaban sufriéndolas en sus propias carnes.

Se lo acaban de decir.

Espero que no les queden secuelas del trauma que acaban de pasar.

Acaban de llegar mis hermanos.

Acaban de llegar mis hermanas.

Las dos heroínas de la novela en un principio no se toleran mutuamente pero al final acaban formando un equipo eficiente y compenetrado.

Muchos meandros acaban cerrándose sobre sí mismos hasta acabar formando una isleta o mejana.

Cuando uno defiende la libertad irrestricta de portar armas, no debería después sorprenderse si las previsibles consecuencias negativas de ello le acaban afectando directamente.

Acaban de llegar mis sobrinos.

Ten en cuenta que solo se lo acaban devolviendo a quien insiste mucho.

Mañana salgo para Guadalajara a visitar a Gerardo y su pareja, Iván, que acaban de adoptar a una niñita de tres años llamada Tumaini.

A mí todo ese argumentario me suena a una concatenación de ideas lógicas pero tratadas sin rigor y que acaban desembocando en una sarta de magufadas.

Tus argumentos no acaban de convencerme.

Acaban de llegar un par de paquetes a tu nombre.