Mate logo
Ana Sayfa
Uygulamalar
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogYardım Merkeziİletişim
Uygulamalar

iPhone + iPad

Yardım Merkezi, sürüm notları, İndir

Mac + Safari

Yardım Merkezi, sürüm notları, İndir

Google Chrome

Yardım Merkezi, İndir

Mozilla Firefox

Yardım Merkezi, İndir

Opera

Yardım Merkezi, İndir

Microsoft Edge

Yardım Merkezi, İndir
Destek
İndirYardım MerkeziDesteklenen dillerPara iadesi isteŞifreyi yenileSeri kodunu yenileGizlilik politikası
İLETİŞİMDE KALIN
İletişimTwitterBlog
Site dili
ücretsiz hizmetler
Web çevirisiFiil çekimleriDer Die Das aramaUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Ana Sayfa
Uygulamalar
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogYardım Merkeziİletişim
Uygulamalar

iPhone + iPad

Yardım Merkezi, sürüm notları, İndir

Mac + Safari

Yardım Merkezi, sürüm notları, İndir

Google Chrome

Yardım Merkezi, İndir

Mozilla Firefox

Yardım Merkezi, İndir

Opera

Yardım Merkezi, İndir

Microsoft Edge

Yardım Merkezi, İndir
Destek
İndirYardım MerkeziDesteklenen dillerPara iadesi isteŞifreyi yenileSeri kodunu yenileGizlilik politikası
İLETİŞİMDE KALIN
İletişimTwitterBlog
Site dili
ücretsiz hizmetler
Web çevirisiFiil çekimleriDer Die Das aramaUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Definition of "abmelden" in Almanca

Phonetics

ábmelden

schwaches Verb

  1. den Weggang ordnungsgemäß melden

    • sich, die Kameraden bei seinem Kommandeur abmelden
  2. die Aufgabe des Wohnsitzes bei der dafür zuständigen Stelle melden

    • hast du dich, deine Familie schon [bei der Gemeindeverwaltung] abgemeldet?
  3. das Ausscheiden bei der zuständigen Stelle melden

    • seinen Sohn von der Schule, sich bei seinem Verein abmelden
    • <i>umgangssprachlich</i> sich beim, vom Amt abmeldender Agentur für Arbeit mitteilen, dass man nicht mehr arbeitslos ist
  4. der zuständigen Stelle melden, dass etwas nicht mehr benutzt wird, nicht [mehr] in Betrieb ist

    • das Fernsehgerät, das Auto abmelden
  5. sich ausloggen; eine Community im Internet [dauerhaft] verlassen

    • dieser Benutzer hat sich leider von unserem Forum abgemeldet
  6. seinen Gegner nicht zur Entfaltung kommen lassen, ihn beherrschen

    • der Verteidiger hatte den englischen Linksaußen völlig abgemeldet